Conférences

Conférence de Léon Robichaud et Maxime Gohier @ U de Sherbrooke

26 mars 2026 • 12h 14h

Université de Sherbrooke, salle K1- 4060, sise à l’École de gestion, Campus principal

9 mars 2026 Intelligence artificielle et nouvelle légitimation des processus

Nos membres Léon Robichaud et Maxime Gohier donneront une conférence suivie d’un atelier pratique sur la transcription des manuscrits à l’Université de Sherbrooke le 26 mars prochain. Le dîner sera fourni à toutes les personnes participantes inscrites avant le 24 mars 2026 — Lien d’inscription — Pour toute question : ere-numerique@usherbrooke.ca Titre de la conférence : « L’intelligence […] Lire la suite

Conférences

Colloque « Traduction et communauté » @ U de Sherbrooke

16 avril 2026 17 avril 2026

Université de Sherbrooke, 2500 Boulevard de l'université, Sherbrooke, QC, CA, J1K

27 février 2026 Écritures numériques et éditorialisation

Le CRIHN est un fier partenaire du Colloque « Traduction et communauté » ! Rejoignez-nous pour deux journées de réflexion sur le rôle de la traduction dans nos communautés. Cet événement international, volet sherbrookois de la 10e édition de la conférence itinérante Traductologie de plein champ, réunira des spécialistes issus des milieux scientifique et professionnel, des membres de la […] Lire la suite

Conférences

Conférence de Sophie Montreuil @ U de Sherbrooke

19 février 2026 • 18h30 19 février 2026 • 19h30

Salle L1-4660 au campus de Longueuil de l'Université de Sherbrooke et en ligne

2 février 2026 Écritures numériques et éditorialisation

Dans le cadre du cours ELD717 « L’édition savante francophone » donné par notre membre Margot Mellet à l’Université de Sherbrooke, Sophie Montreuil, directrice générale de l’Acfas et présidente du Comité de suivi de la situation linguistique au sein de l’Office québécois de la langue française, fera une conférence intitulée « L’édition savante en français, au cœur des […] Lire la suite

Conférences

Symposium « Démocratie en Performance : Traduire, représenter, délibérer » @ U de Sherbrooke

3 novembre 2025 • 9h 4 novembre 2025 • 17h

Université de Sherbrooke

10 septembre 2025 Écritures numériques et éditorialisation

Performing democracy translating, representing, deliberating | Démocratie en performance traduire, représenter, délibérer La démocratie se façonne à travers la communication et se manifeste dans nos actions quotidiennes. Le langage et la traduction occupent donc une place centrale dans la vie démocratique; ils déterminent qui peut s’exprimer, comprendre et participer à la délibération. Les 3 et […] Lire la suite